Ci vogliono ben piu' di un paio di drink per offuscare il mio giudizio.
Treba više od nekoliko piæa da se meni zamuti vid.
Ne riparleremo dopo un paio di drink.
Pa, videæemo šta par piæa može da uèini.
Stavamo lì sedute a parlare, quando un tipo, Danny, ci offrì un paio di drink.
Sjedile smo u separeu i razgovarale. Danny nam je poslao dva piæa.
Quanto difficile può essere azzeccare un paio di drink?
Koliko tesko moze biti da doneses par pica, huh?
Un paio di drink, dello champagne.
Popili smo nekoliko piæa. Malo pjenušca.
Vestiti, un paio di drink ammazzeranno i microbi e non ne parliamo più.
Hajde, obuci se. Popiæeš piæe, ubiæe bacile. Bolje idi bez mene.
Mi dispiace, abbiamo bevuto un paio di drink, Liz ed io abbiamo rotto ieri sera.
Oprosti, malo smo popili, rastali se s Liz veèeras.
Allora, mi sono fatto un paio di drink stasera.
Popio sam par piæa veèeras, pa šta.
Rimarremo in giro un po', ci faremo un paio di drink, socializzeremo un po'.
Još malo, da popijemo par piæa i da se promuvamo.
Forse dovresti farti un altro paio di drink.
Gospoðo, trebate iæi popiti još neko piæe.
Ti ho comprato un paio di drink, ti ho invitato a casa mia, e tutto ad un tratto pensi che io voglia venire a letto con te?
Èastim te kojim piæem, pozovem te u kuæu, a ti odmah pomisliš da æu da spavam sa tobom?
Secondo, la notte scorsa ero al club Aqua, e ho un sacco di ricevute deducibili di drink per confermare la mia storia.
Druga stvar, sinoc bio sam u klubu Akva, i imam gomilu racuna za pice za poreznike da podrže moju pricu.
Va bene noi faremo questo... prenderemo un paio di drink e tireremo dritto.
Dobro je da to uradimo popijemo par piæa i odemo u krevet.
Era solo una di quelle pazzie che si fanno dopo un paio di drink.
Bila je to jedna od onih ludosti koje se dese posle par piæa.
Stai li' seduto e annuisci, e bevi il tuo cazzo di drink da femminuccia.
Sedi, klimaj glavom i pij svoj jebeni ženski koktel.
Buttiamo giu' un paio di drink, ed ecco che affiora il senso di colpa.
Dala ti je par piæa, a tvoja krivica je poèela izvirati vani.
Un giro di drink per me, per la mia bella Rosa, il mio bel bambino Giovanni, e Red Dog.
Runda na moj raèun za Prelijepu Ružu i mog lijepog sina Giovannija i Crvenka.
Vi farete un paio di drink e ci riderete su.
Popiæete par piæa i smejaæete se ovome.
Chi ci dobbiamo scopare per avere un cazzo di drink?
Hvala ti na tome. S kim trebamo da se pojebemo, da bi dobile jebeno piæe?
Beh, mi sono fatto un paio di drink per levarmi la tensione... ma immagino di aver esagerato un pochino.
Popio sam nekoliko pica za smirenje, ali mislim da sam možda malo preterao.
Come fanno un paio di drink a trasformare un demone in angelo?
Како може неколико пића да трансформише демоне у анђеле?
Forse dovresti rivedere la tua definizione di "un paio di drink".
Твоја дефиниција 'неколико пића' је некоме можда чудна.
Lei mi sembra un uomo al quale piace godersi una bevanda al malto ogni tanto, quindi puo' capirmi, puo' capitare qualche volta che un paio di drink ti sfuggano di mano.
Izgledate kao netko tko povremeno uživa u soku od jeèma, pa razumijete da povremeno popijemo koju previše.
Ora chiudi il becco, prima che a qualcuno venga voglia di riempirla, e versami un cazzo di drink.
Zatvori usta da to netko ne shvati kao poziv i daj mi piæe.
E poi, durante il mio turno pomeridiano, mi sono versata addosso un intero vassoio pieno di drink.
Potom sam tokom popodnevne smene po sebi prosula poslužavnik sa piæima.
Ehi, tesoro, vorremmo un altro giro di drink, per favore.
Dušo, donesi još jednu rundu, molim te.
Che ne dite se vi offriamo un paio di drink?
Da vas izvedemo i da vam platimo par piæa?
Annette, ti dispiacerebbe prendere un altro paio di drink al bancone?
Anet, donesi nam još piæa, molim te.
Quindi tanto vale che almeno ti faccia un paio di drink.
Mogao bi da popiješ par piæa.
Ora, se mi scusate, credo che chiedero' un secondo giro di drink.
Sad, ako æete me izviniti, mislim da želim da nas poèastim još jednom turom piæa.
Dopo un breve periodo di adattamento e un bel po' di drink,
Nakon kratkog perioda prilagoðavanja i nekoliko piæa,
Solo un paio di drink. Non voglio andare di fuori.
Samo par, ne želim da se napijem.
Ci facciamo giusto un'altro paio di drink, e poi andiamo a cercare Cheddar, ok?
Zašto ne uzmemo još par piæa i onda odemo do Èedara?
Stavo uscendo dal pub dopo un paio di drink".
Izlazio sam iz paba nakon par pića."
1.7193510532379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba više od nekoliko piæa da se meni zamuti vid. 